A manteiga derramou
Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou A manteiga não é minha A manteiga é de ioiô Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou A manteiga é do patrao Caiu no chao e se espalhou Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou A manteiga é de iaiá Caiu na âgua e se molhou Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou A manteiga não é minha É pra filha de ioiô Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou |
Je vais dire à mon seigneur Que le beurre a fondu Le beurre n’est pas le mien Le beurre est de yo-yo Je vais dire à mon seigneur Que le beurre a fondu Le beurre est celui du patron Tomba sur le sol et se propagea Je vais dire à mon seigneur Que le beurre a fondu Le beurre est de Yaya Tombé dans l’eau et a été mouillé <Je vais dire à mon seigneur Que le beurre a fondu Le beurre n’est pas le mien C’est pour la fille de yo-yo Je vais dire à mon seigneur Que le beurre a fondu |